Jeudi 7 novembre 2024

Un bref message de Cascades Transport sur la circulation dans leur cour et les alentours, pour favoriser la sécurité de tous.

Chères citoyennes et chers citoyens,

Nous tenons à vous informer d'une situation préoccupante concernant la circulation dans la cour de Cascades Transport et ses alentours. Nous avons constaté la présence de piétons se déplaçant entre les rangées de remorques, souvent habillés en noir, avec des capuchons sur la tête et des écouteurs dans les oreilles, et ce, en pleine nuit. Cette situation pose un risque important pour la sécurité de tous.

De plus, nous avons remarqué des personnes circulant en trottinette et en triporteur dans cette même zone. Ces comportements augmentent le risque d'accident et compromettent la sécurité des usagers et des employés de la compagnie.

Nous vous prions de bien vouloir éviter de circuler dans cette zone pour votre sécurité et celle des autres. Nous vous encourageons à utiliser uniquement les chemins publics et sommes convaincus qu'il existe des endroits plus sûrs que les rues La Jeunesse et Parenteau pour vos promenades, car ces deux rues sont très fréquentées par des camions. Merci de votre compréhension et de votre coopération.

Cordialement,

Cascades Transport